Programme Index

Discover 11,128,835 listings and 277,920 playable programmes from the BBC

A novel in dialogue by Pio Baroja
Translated by Nevill Barbour
Edited for radio by Adrian Brunei
Music composed by Humphrey Searle The action takes place in Spain and in Africa at the turn of the century.
The Travellers:
(Continued in next column)
Natives, animals, natural things:
Frank Partington. Willoughby Gray Michael Hitchman. Manning Wilson
Barbara Shotter. Kathleen Helme
Hugh Dickson. John Graham
David Spenser. Peter Van Greenaway and Haydn Jones
Europeans: with Alf Edwards (concertina) and James Blades (percussion)
The songs sung by Barbara Shotter and Manning Wilson
Production by Frederick Bradnum

Contributors

Dialogue By:
Pio Baroja
Translated By:
Nevill Barbour
Radio By:
Adrian Brunei
Composed By:
Humphrey Searle
Unknown:
Frank Partington.
Unknown:
Willoughby Gray
Unknown:
Michael Hitchman.
Unknown:
Manning Wilson
Unknown:
Barbara Shotter.
Unknown:
Kathleen Helme
Unknown:
Hugh Dickson.
Unknown:
John Graham
Unknown:
David Spenser.
Unknown:
Peter van Greenaway
Unknown:
Haydn Jones
Concertina:
Alf Edwards
Concertina:
James Blades
Sung By:
Barbara Shotter
Production By:
Frederick Bradnum
Paradox:
John Gabriel
Diz:
Brian Hayes
Hajji:
Garard Green
Simpson:
Eric Anderson
Hardibras:
Trevor Martin
Ganereau:
Preston Lockwood
Thonelgeben:
John Wood
Goizueta:
Robert Marsden
Thady Bray:
Leslie Heritage
Dora:
Sheila Grant
Beatrice:
Shirley Cooklin
Wolf:
Frank Partington
Perez:
Willoughby Gray
Pelayo:
Michael Hitchman
Mingote:
Manning Wilson
Ferragut:
Haydn Jones
Mile Duclos:
Barbara Shotter
Miss Pich:
Kathleen Helme
Raboulot:
Willoughby Gray
Michel:
Haydn Jones
Col Barband:
John Graham
A Doctor:
Hugh Dickson
His Assistant:
David Spenser
A Minister of State:
Peter van Greenaway
The Author, who is the narrator:
William Eedle

Third Programme

Appears in

About this data

This data is drawn from the Radio Times magazine between 1923 and 2009. It shows what was scheduled to be broadcast, meaning it was subject to change and may not be accurate. More