Programme Index

Discover 11,128,835 listings and 278,128 playable programmes from the BBC

by Henrik Ibsen
Adapted and produced by Howard Rose from the translation by William Archer

Contributors

Unknown:
Henrik Ibsen
Produced By:
Howard Rose
Translation By:
William Archer
Torvald Helmer:
Olaf Pooley
Nora, his wife:
Vivienne Bennett
Doctor Rank:
Charles Goldner
Mrs Linde:
Dorothy Black
Nils Krogstad:
Oliver Johnston
Ellen, a housemaid:
Valerie Bacon
Helmer's three young children::
Eileen Dale
Helmer's three young children::
Sheila Moloney,
Helmer's three young children:
Brian MacDermott

('The Seraglio') by Mozart
Libretto after C.F. Bretzner
Full performance in German recorded in Hamburg by the Nordwestdeutscher Rundfunk
N.W.D.R. Symphony Orchestra
Conductor, Hans Schmidt-Isserstedt

7.55-8.40 Act 1
A terrace in front of the palace, overlooking the sea

9.10-10.5 Act 2
The garden of the palace

10.25-11.0 Act 3
Scene 1: An open space before the palace. On one side is the main building and on the other Osmin's quarters. Midnight.
Scene 2: A hall in the palace early the same morning
The action takes place in Turkey in the Palace of the Pasha Selim

In 1779 Mozart set to music a German play by Andreas Schachtner called The Seraglio. He left the opera unfinished, and three years later composed Die Entfuehrung to a text by one, Bretzner, who publicly expressed his indignation at such misuse of his play. The plot is far from complicated. Constanze and her maid Blonde have been captured with the hero's servant Pedrillo and sold to the Pasha Selim, who, with improbable forbearance, allows Constanze to reject all his advances. Belmonte, the tenor-hero, gains access to the Seraglio and an escape is planned. Osmin, the chief guardian of the palace, discovers the plot, and the prisoners, expecting death, are pardoned and released by the unfailingly magnanimous Pasha.
Mozart's as yet unclouded enjoyment of his own limitless invention finds full scope in this work; sometimes, as in Constanze's vocal concerto, 'Martern aller Arten,' to the detriment of the action. The work is the first of his truly original operas, and begins the series that includes the three Italian masterpieces and ends with the Zauberflote of his last year. (Basil Lam)

Contributors

Composer:
Wolfgang Amadeus Mozart
Libretto:
after C.F. Bretzner
Belmonte:
Walter Ludwig
Osmin:
Theo Hermann
Pedrillo:
Alfred Pfeifle
Pasha Selim:
Gerhard Bonte (Speaking part)
Constanze:
Ema Berger
Blonde:
Martina Wulf
Musicians:
Nordwestdeutscher Rundfunk Symphony Orchestra
Conductor:
Hans Schmidt-Isserstedt

('The Seraglio') by Mozart
Libretto after C.F. Bretzner
Full performance in German recorded in Hamburg by the Nordwestdeutscher Rundfunk
Cast in order of singing: [see below]

N.W.D.R. Symphony Orchestra
Conductor, Hans Schmidt-Isserstedt

7.55-8.40 Act 1 A terrace in front of the palace, overlooking the sea

9.10-10.5 Act 2 The garden of the palace

10.25-11.0 Act 3
Scene 1: An open space before the palace. On one side is the main building and on the other Osmin's quarters. Midnight.
Scene 2: A hall in the palace early the same morning

The action takes place in Turkey in the Palace of the Pasha Selim

In 1779 Mozart set to music a German play by Andreas Schachtner called The Seraglio. He left the opera unfinished, and three years later composed Die Entfuehrung to a text by one, Bretzner, who publicly expressed his indignation at such misuse of his play. The plot is far from complicated. Constanze and her maid Blonde have been captured with the hero's servant Pedrillo and sold to the Pasha Selim, who, with improbable forbearance, allows Constanze to reject all his advances. Belmonte, the tenor-hero, gains access to the Seraglio and an escape is planned. Osmin, the chief guardian of the palace, discovers the plot, and the prisoners, expecting death, are pardoned and released by the unfailingly magnanimous Pasha.
Mozart's as yet unclouded enjoyment of his own limitless invention finds full scope in this work; sometimes, as in Constanze's vocal concerto, 'Martern aller Arten,' to the detriment of the action. The work is the first of his truly original operas, and begins the series that includes the three Italian masterpieces and ends with the Zauberflote of his last year. (Basil Lam)

Contributors

Composer:
Wolfgang Amadeus Mozart
Libretto after:
C.F. Bretzner
Musicians:
N.W.D.R. Symphony Orchestra
Conductor:
Hans Schmidt-Isserstedt
Belmonte:
Walter Ludwig
Osmin:
Theo Hermann
Pedrillo:
Alfred Pfeifle
Pasha Selim (speaking part):
Gerhard Bonte
Constanze:
Ema Berger
Blonde:
Martina Wulf

Third Programme

About this data

This data is drawn from the Radio Times magazine between 1923 and 2009. It shows what was scheduled to be broadcast, meaning it was subject to change and may not be accurate. More