Tha coimhearsnachd Chamuis a’ tighinn còmhla agus èiginn ann gus Donnie beag a lorg. The Camus community rallies together, desperate to find wee Donnie. Show more
Tha Anndra a' tighinn tarsainn air eilthireach aonrachach ann am bàta aig muir. Anndra comes across a lone stranger out at sea. Show more
Tha Jo a’ maoidheadh air Pòl agus a’ toirt air a cuideachadh – ach bidh bhuil air. Jo threatens Pòl and forces him to help her, but there will be consequences. Show more
Tha an fhìrinn a’ tighinn a-mach mu Alasdair agus tha Cailean a’ faighinn naidheachd mhòr. The truth about Alasdair is out and Cailean receives a bombshell. Show more
Tha a’ choimhearsnachd a’ dèiligeadh ri Màiri a’ tilleadh a Chamus na h-aonar. The community deal with Màiri returning to Camus alone. Show more
Chan eil fhios aig Màiri cò chreideas i: Ceitidh no Lucas?
Màiri doesn’t know who to believe: Ceitidh or Lucas? Show more
Tha Màiri is Ceitidh a’ faireachdainn aonranach ‘s iad a’ strì leis na thachair. Màiri and Ceitidh both feel isolated as they come to terms with what happened. Show more
Tha na poilis a’ cur cheistean air Ceitidh agus Màiri. The police interview Ceitidh and Màiri. Show more
’S e latha tiodhlacadh Phàdruig a th’ ann ach chan eil cùisean a’ dol mar bu chòir. It’s the day of Pàdruig’s funeral, but it doesn’t run as smoothly as it should. Show more