Ben and Romain get to the site of the drone launch, but not in time to avoid a tragedy. Meanwhile, Thomas notices that the cloud has returned and is now even bigger. In French with English subtitles. Show more

Brizan is in lockdown, and its community now realises that Ben and Faust have been right in their assessment of the cloud all along. In French with English subtitles. Show more