Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles

BBC ALBA HD

Original version

BBC ALBA

Animation

Children's

Adventures of two differing sorts of creatures in the Outback.

Calum MacKinnon

Iain Macrae

Mischa Macpherson

Lana Beaton

Derek MacIntosh

Bill Macleòid

May Smart

Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles: Series 1: An Splanglachair

Bògaisean is Gumbalan

An Splanglachair

Series 1

BBC ALBA - Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles, Series 1, An Splanglachair

Tha Bonns ga “spangachadh” fhèin. Bonns spangs herself.

Tha Bonns ga sìneadh fhèin uiread ‘s gu bheil I ga “spangachadh” fhèin. Bonns stretches herself so much that she “spangs” herself.

Chan eil an latha aig Bonns a’ dol ro mhath oir tha i air i fhèin a shìneadh uiread ‘s gu bheil i air “spangachadh”.   Tha i ag ionnsachadh, ge-tà, gun urrainn dhi a bhith taiceil ri a caraidean – fiù ‘s ged a tha i air i fhèin a “spangachadh”.

Bonns’s day hasn’t gone too well as she has stretched so far that she has “spanged” herself. At the end of the day, however, she learns that she can be helpful to her friends, even when she has “spanged” herself.

Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles: Series 1

Accessibility links

Programme Index

Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles

Series 1

An Splanglachair

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA