Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles

Original version

BBC ALBA

Animation

Children's

Adventures of two differing sorts of creatures in the Outback.

BBC ALBA HD

Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles: Series 1: Buain Ghumblan

Bògaisean is Gumbalan

Buain Ghumblan

Series 1

BBC ALBA - Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles, Series 1, Buain Ghumblan

Tha na Gumbalan ri buain an-diugh. The Gumbals are harvesting today.

Tha na Gumbalan ri buain na dearc-choille uaine is abair g’ eil iad trang - is ceòlmhor! The Gumbals are illustrious, harvesting the greenberry - and melodious too!

Tha na Gumbalan uabhasach trang 's iad ri buain na dearc-choille uaine – ach Troig a-mhàin!  Chan eil aire-san air na gnothaichean a bha 'n urra ris idir, idir.  'S ann a tha esan a' cur a’ charaidean ann an cunnart!

The Gumbals are very busy, harvesting greenberry – except for Troig! He has lost all interest in what he was meant to be doing. In fact, he puts his friends in danger!

Accessibility links

Programme Index

Bogaisean is Gumbalan/Bottersnikes and Gumbles

Series 1

Buain Ghumblan

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA