In the frozen depths of the Canadian winter, Cardinal and Delorme are back on duty.

Still working together - at least while Delorme awaits news of a transfer - the two are called in to deal with a missing person report. The husband of a local politician has failed to return home and she senses something must be terribly wrong. Against the stark and unforgiving beauty of vast snowy landscapes, the case develops into a truly chilling series of crimes. Show less