- Choreographer:
- Frederick Ashton
- Music:
- Ferdinand Herold
- Adapted and arranged by/Conductor:
- John Lanchbery
- Scenery and costumes:
- Osbert Lancaster
- Director of the Royal Ballet:
- Kenneth Macmillan
- Musicians:
- Orchestra of the Royal Opera House
- Orchestra Leader:
- Charles Taylor
- TV presentation:
- John Vernon
- Lise:
- Merle Park
- Colas:
- David Blair
- Alain:
- Alexander Grant
- Widow Simone, Lise's mother:
- Ronald Emblen
- Thomas, Alain's father:
- Leslie Edwards
- Village notary:
- Ronald Plaisted
- Notary's clerk:
- Garry Grant
- Cockerel:
- Wayne Sleep
- Hens:
- Carole Ainsworth
- Hens:
- Lesley Collier
- Hens:
- Marion Tait
- Hens:
- Marilyn Trounson
- Lise's friends:
- Margaret Barbieri
- Lise's friends:
- Meryl Chapell
- Lise's friends:
- Sandra Conley
- Lise's friends:
- Vergie Derman
- Lise's friends:
- Rosalind Eyre
- Lise's friends:
- Darryl Jaffray
- Lise's friends:
- Patricia Ruanne
- Dancers:
- Artists of the Royal Ballet