Boléro is taken prisoner by Jean-Mich and Jean-Lou, who think he is the "Big Bad Bear". Show more

Ernest's grandmother, Baboutchinka, has come to visit. To surprise her, Ernest and Célestine want to reserve a table at a restaurant. Show more

Mr Martin, owner of the Great Galeries, would like Ernest to play in his shop. To accompany Ernest's violin, he lends him an old mechanical piano that's completely out of tune. Show more

A new train that goes directly to the ocean has just opened in town. Célestine would love to go to the sea with Ernest, but the ticket is very expensive. Show more

More and more objects are disappearing in town: Célestine's notebook, Boléro's hat, Mrs Tupile's binoculars, and even… the Green Mouse's cape! What's going on here? Show more

Ernest is sick and Célestine is taking care of him. But Ernest is acting like a child and wants to do things his own way! Show more

Ernest is honoured when the mayor asks him to sing the "Song of the Bears". But when his voice starts acting up, who can replace him? Show more

Ernest's cousin is having a housewarming party and invites Ernest. Show more

Simeon, Célestine's stuffed penguin, has disappeared. The whole town is searching for the plush toy. Show more

While the kids are racing outside, Petit's mum asks them to take care of Tina for a while. Show more

Petit is tired of his little sister and decides that he will be an only child again. Show more

Augustin invites Célestine over to celebrate his birthday. Show more

Petit and his friends decide to create their own money and buy anything they want. Show more

Tadeo is feeling sick and doesn't want to play. Petit and his friends try to communicate with him, teaching Tadeo the human language and trying to learn dog talk themselves. Show more

Petit and his friends don't want to go to sleep because they want to keep playing. They think of a Chinese solution to their problem. Show more