Louise finds Bjørn’s little sister Maria. Maria's caseworker suggests that Louise mentor the young woman, who is faced with the prospect of having her child taken away from her. Show more
The police hunt for Bjørn is intensified. Following a search of Pelle’s home, Frederik and Louise uncover truths about Bjørn’s past, and a decision is reached over Maria's child. Show more
Another crime is committed. Frederik is convinced that Bjørn is the perpetrator. Bjørn turns to Louise and shares a secret with her that might close the case. Show more
Louise's attempts to make a fresh start are frustrated when she meets Frederik again. He involves her in a new case in which a disabled woman has been found dead. Show more
Louise and Frederik find a connection between Bjørn and Alberte. Both grew up in the Breidablik commune. Louise goes undercover and soon spots its charismatic leader, Jon. Show more
