Cartoon following the adventures of two Irish sisters on holiday in a caravan park. It's a very hot day, and everyone is playing music with their windows open. Show more

Cartoon following the adventures of two Irish sisters on holiday in a caravan park. Nelly and Nora use the lightning flashes to play a new game.

Cartoon following the adventures of two Irish sisters on holiday in a caravan park. Nelly and Nora organise a feast to celebrate the good summer on the farm.

Cartoon following two Irish sisters on holiday in a caravan park. Nelly and Nora try to make the cows stand up so that Dad won't think it's going to rain.

Cartoon following two Irish sisters on holiday in a caravan park. It's so misty in the camping park that Nelly and Nora almost need a boat.

Cartoon following two Irish sisters on holiday in a caravan park. Nelly and Nora try to take the perfect family photo.

Cartoon following two Irish sisters on holiday in a caravan park. On a cloudless night, Nelly and Nora help Mrs Bonner search for her cat Morris.

Cartoon following the adventures of two Irish sisters on holiday in a caravan park. It is a perfect day for Nelly and Nora to fly kites, their way!

Cartoon following the adventures of two Irish sisters on holiday in a caravan park. The humidity makes Nelly's hair puff up so Nora helps her to calm it down.

Cartoon following two Irish sisters on holiday in a caravan park. When Mr Flurry gets trapped in his mobile by the snow, Nelly and Nora help get him out.

Cartoon following the adventures of two Irish sisters on holiday in a caravan park. Nora wants to find the perfect place to grow her little plant.

Cartoon following the adventures of two Irish sisters on holiday in a caravan park. It is too sunny! Nelly and Nora put on their colourful sunny glasses!

Cartoon following the adventures of two Irish sisters on holiday in a caravan park. Nelly and Nora discover that everything is talking, even the clothesline!

Cartoon following the adventures of two Irish sisters on holiday in a caravan park. Woof is afraid of the thunder so Nelly and Nora try to calm him down.

Cartoon following the adventures of two Irish sisters on holiday in a caravan park. Nelly and Nora discover a little tree that thinks spring has come.

Cartoon following the adventures of two Irish sisters on holiday in a caravan park. Nelly and Nora build a sandcastle good enough for the sun.

Cartoon following two Irish sisters on holiday in a caravan park. Nelly and Nora must get everything indoors before the storm arrives.

Cartoon following two Irish sisters on holiday in a caravan park. Nora turns Nelly into a sunflower.

Cartoon following two Irish sisters on holiday in a caravan park. Nelly and Nora want to make an igloo but there just isn't enough snow.

Cartoon following two Irish sisters on holiday in a caravan park. It's too hot for Nelly and Nora. If only they could make it rain...