AH-AH/No-No 

Original version

BBC ALBA HD

Children's

AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

BBC ALBA

Derek MacIntosh

Iain Mackinnon

Calum MacKinnon

Floraidh Maclean

Derek Murray

Jo Macminn

May Smart

Mairi Macleod

Phil Reed

Alec MacDonald

AH-AH/No-No : Series 1: Righ Gach Ploigh

Animation

Ah-Ah

Righ Gach Ploigh

Series 1

AH-AH/No-No

BBC ALBA - AH-AH/No-No, Series 1, Righ Gach Ploigh

Tha tòrr plòigh a’ gabhail àite an-diugh. There’s a lot of joking going on today.

Tha MacÌomhair làn plòigh ach chan eil AH-AH den bheachd gu bheil e èibhinn. MacÌomhair is full of jokes today, but AH-AH doesn’t think he’s very funny.

Tha MacÌomhair ri fealla-dhà ach tha AH-AH air a shàrachadh leis a’ phlòigh aige.  Ciamar a gheibh e air innse dha MacÌomhair nach eil e den bheachd gu bheil e èibhinn, gun cron a dhèanamh air?

MacÌomhair is full of fun today, but AH-AH doesn’t think his joking around is very funny. How can he  tell MacÌomhair that he doesn’t enjoy his jokes without hurting his feelings?

AH-AH/No-No : Series 1

Chaneil AH-AH air spòrs a dhèanamh a riamh agus tha e ‘son spòrs freagarrach a lorg. AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

Accessibility links

Programme Index

AH-AH/No-No

Series 1

Righ Gach Ploigh

Contributors

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA HD

About BBC ALBA