AH-AH/No-No 

Original version

BBC ALBA

Children's

AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

BBC ALBA HD

Derek MacIntosh

Iain Mackinnon

Calum MacKinnon

Floraidh Maclean

Derek Murray

Jo Macminn

May Smart

Bill Macleòid

Phil Reed

Alec MacDonald

Mairi Macleod

AH-AH/No-No : Series 1: AH-AH – Fear Curam A’ Churrain

Animation

Ah-Ah

AH-AH – Fear Curam A’ Churrain

Series 1

AH-AH/No-No

BBC ALBA - AH-AH/No-No, Series 1, AH-AH – Fear Curam A’ Churrain

Tha gàirnealaireachd ri dhèanamh an-diugh. There’s gardening to be done today.

Tha MacÌomhair a' saoilsinn gum bi e na dheagh ghàirnealair ach tha e cho ceàrr sa ghabhas! MacÌomhair thinks that he will be a great gardener, but that is very much not the case!

Nuair a  th' aig Lusach ri togail air, tha e ag iarraidh air AH-AH is MacÌomhair sùil a chumail air na curranan aige.  Tha MacÌomhair den bheachd gum bi e na dheagh gheàird churran ach, gu dearbh’ fhèin, ‘s e tha ceàrr.

When Lusach has to go somewhere, he asks AH-AH and MacÌomhair to look after his carrots. MacÌomhair is of the opinion that he will be a great carrot-sitter but, my goodness, how wrong he is.

AH-AH/No-No : Series 1

Chaneil AH-AH air spòrs a dhèanamh a riamh agus tha e ‘son spòrs freagarrach a lorg. AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

Accessibility links

Programme Index

AH-AH/No-No

Series 1

AH-AH – Fear Curam A’ Churrain

Contributors

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA