Na Clangairean  

Original version

BBC ALBA

Na Clangers 

Children's

Travel through space to a little planet not far from our own and meet the Clangers

BBC ALBA HD

Na Clangers : Series 1: Trioblaid Builge

Animation

Na Clangairean

Trioblaid Builge

Series 1

Na Clangers

BBC ALBA - Na Clangers, Series 1, Trioblaid Builge

Tha inneal ùr air a’ phlanaid an-diugh. There’s a new machine on the planet today.

Tha am Màidsear air innleachd eile a chruthachadh – inneal glanaidh. Màidsear has invented another machine, a cleaning one.

Tha am Màidsear air fear de na h-innleachdan feumail aige a chruthachadh, ach chan eil còir aig duine beantainn ris fhad 's a tha e air falbh. Bu mhòr am beud nach do dh'èist Beag ris.

Major has come up with one of his useful inventions, but no one is allowed to touch it while he is away. It’s a shame that Beag didn’t listen to him.

Accessibility links

Programme Index

Na Clangers

Series 1

Trioblaid Builge

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA