Clann na Cruinne 

Original version

BBC ALBA

Clann Na Cruinne

Children's: Factual

Children’s documentaries from around the world.

BBC ALBA HD

Clann Na Cruinne: Series 4: Am Buachaille

Clann na Cruinne

Am Buachaille

Series 4

BBC ALBA - Clann Na Cruinne, Series 4, Am Buachaille

Tha Tòmas ’son a bhith na bhuachaille. Tòmas wants to be a herdsman.

Tha Tòmas airson a bhith na bhuachaille nuair a dh’ fhàsas e mòr. Tòmas wants to be a herdsman when he grows up.

Is caomh le Tòmas a bhith cur seachad ùine le crodh. Tha e mar gu bheil iad dha thuigsinn. Nuair a tha droch là aige san sgoil, thig iad thuige is bruidhnidh e riutha. Tha e airson a bhith na bhuachaille nuair a dh’fhàsas e mòr.

Tòmas loves to spend time with cows - they seem to understand him. When he’s had a bad day at school, they come to him and he talks to them. He wants to be a herdsman when he grows up.

Clann Na Cruinne: Series 4

Children’s documentaries from around the world.



Accessibility links

Programme Index

Clann Na Cruinne

Series 4

Am Buachaille

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA