An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud 

Original version

BBC ALBA

Animation

Children's

Animated series about disaster-prone Dave Spud and his adventures.

BBC ALBA HD

Solus Productions

An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud : Series 1: Droch Aimsir/Spud-ageddon

An Saoghal Droil aig Pòl Ploc

Droch Aimsir/Spud-ageddon

Series 1

An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud

BBC ALBA - An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud, Series 1, Droch Aimsir/Spud-ageddon

Tha na Pluic coma mun lorg carboin aca. The Spuds don’t care about their carbon footprint.

George has come home with a haul of free electrics that the Spuds all want to test out. They barely notice as they cause a power surge to rip through the local power station... 

Tha na Pluic coma mun lorg carboin aca, gu h-àraidh is Deòrsa air tilleadh dhachaigh le grunn rudan dealain a fhuair e an-asgaidh, is a h-uile duine airson am feuchainn a-mach. Cha mhòr gu bheil iad a’ mothachadh gu bheil iad ag adhbharachadh atadh-dealain, a tha a’ sgrios an stèisein-chumhachd ionadail aca. Ach tha iad nas mothachaile nuair a nochdas ‘suil’ stoirm apocailipteach aig an doras…

The Spuds don’t care about their carbon footprint, especially since George has come home with a haul of free electrics that they all want to test out. They barely notice as they cause a power surge to rip through the local power station. They do notice though when the eye of an apocalyptic storm turns up on their doorstep...

Accessibility links

Programme Index

An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud

Series 1

Droch Aimsir/Spud-ageddon

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA