An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud 

Original version

BBC ALBA

Animation

Children's

Animated series about disaster-prone Dave Spud and his adventures.

BBC ALBA HD

Linda MacLeod

Bill MacLeod

Chas Chalmers

Solus Productions

An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud : Series 1: A’ Sìor Fhàs Nas Miosa/Growing Pains

An Saoghal Droil aig Pòl Ploc

A’ Sìor Fhàs Nas Miosa/Growing Pains

Series 1

An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud

BBC ALBA - An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud, Series 1, A’ Sìor Fhàs Nas Miosa/Growing Pains

Tha sìol air a thoirt do Phòl airson fhàs. Dave is given a bulb to grow.

Dave is given a bulb to grow. Soon the bulb has shot up into a plant so large that it has taken over the whole of the Spud flat…

Tha sìol air a thoirt do Phòl airson fhàs. Tha e ga stopadh dhan bhogsa-bhìdh aige, is chan fhada gus an tig e am follais gu bheil an sìol gu math measail air na ceapairean aig Beileag. Tha an sìol a’ fàs na planntrais cho mòr is gu bheil i gabhail thairis flat na Pluic.

Dave is given a bulb to grow. Popping it in his lunch box, it isn’t long before he discovers that this bulb is rather partial to Betty’s sandwiches. Soon the bulb has grown into a plant so large that it has taken over the whole of the Spud flat…

An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud : Series 1

Accessibility links

Programme Index

An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud

Series 1

A’ Sìor Fhàs Nas Miosa/Growing Pains

Contributors

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA