Treubh an Tuathanais (Big Barn Farm) 

Original version

BBC ALBA

Children's

Children's adventure series about animals living on a farm.

BBC ALBA HD

Iain Mackinnon

Anna Murray

Donna Morrison

Ellen Macdonald

Mairi Morrison

Niall Iain MacDonald

Alec Macdonald

Bill Macleòid

May Smart

John Carmichael

Treubh an Tuathanais (Big Barn Farm) : Series 1: Feumaidh e Falbh

Treubh an Tuathanais

Feumaidh e Falbh

Series 1

Treubh an Tuathanais (Big Barn Farm)

BBC ALBA - Treubh an Tuathanais (Big Barn Farm), Series 1, Feumaidh e Falbh

Tha Cailean gu math iomagaineach an-diugh. Cailean is very worried today.

 Tha Cailean iomagaineach nuair a tha e a' cluinntinn rud nach eil e idir ‘son cluinntinn. Cailean is worried when he overhears something he doesn’t want to hear.

Nuair a tha Cailean a' cluinntinn an tuathanach ag ràdh “Feumaidh e falbh”, tha e a' faireachdainn draghail gur ann mu dhèidhinn-san air a bheil an tuathanach a-mach.  Tha an treubh uile a'  beachdachadh air cò a tha dol a dh'fhalbh.

When Cailean overhears the farmer saying “He’s got to go”, he feels very worried that the farmer was referring to him. The farmyard bunch all wonder who on the farm has to go.

Treubh an Tuathanais (Big Barn Farm) : Series 1

Accessibility links

Programme Index

Treubh an Tuathanais (Big Barn Farm)

Series 1

Feumaidh e Falbh

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA