AH-AH/No-No 

Original version

BBC ALBA HD

Children's

AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

BBC ALBA

Derek MacIntosh

Iain Mackinnon

Floraidh Maclean

Calum MacKinnon

Derek Murray

Jo Macminn

Phil Reed

Alec MacDonald

Mairi Macleod

May Smart

AH-AH/No-No : Series 1: Breug Airson Breug

Ah-Ah

Breug Airson Breug

Series 1

AH-AH/No-No

BBC ALBA - AH-AH/No-No, Series 1, Breug Airson Breug

Tha AH-AH na bhreugaire an-diugh. AH-AH is a liar today.

Tha AH-AH na bhreugaire ’s e feuchainn ri MacÌomhair a chuideachadh a-mach à staing. AH-AH resorts to lying when he tries to help MacÌomhair out of a tricky situation.

Nuair a bhris MacÌomhair an t-inneal aig Cùlag, tha AH-AH ag ràdh, 's e feuchain ri bhith taiceil, gur e an Seangan Mòr a sgrios an t-inneal.  Tha a’ bhreug a’ fàs nas motha ‘s nas motha!

When MacÌomhair breaks Culag’s machine, AH-AH resorts to lying when he tries to help MacÌomhair out.

AH-AH/No-No : Series 1

Chaneil AH-AH air spòrs a dhèanamh a riamh agus tha e ‘son spòrs freagarrach a lorg. AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

Accessibility links

Programme Index

AH-AH/No-No

Series 1

Breug Airson Breug

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA HD

About BBC ALBA