AH-AH/No-No 

Original version

BBC ALBA

Children's

AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

BBC ALBA HD

Derek MacIntosh

Iain Mackinnon

Calum MacKinnon

Floraidh Maclean

Derek Murray

Jo Macminn

May Smart

Mairi Macleod

Phil Reed

Alec MacDonald

AH-AH/No-No : Series 1: An Suidheachadh Steigeach Aig AH-AH

Animation

Ah-Ah

An Suidheachadh Steigeach Aig AH-AH

Series 1

AH-AH/No-No

BBC ALBA - AH-AH/No-No, Series 1, An Suidheachadh Steigeach Aig AH-AH

Tha AH-AH ann an suidheachadh steigeach. AH-AH is in a sticky situation.

Tha duilgheadas mòr aig AH-AH an-diugh oir tha e steigte san t-sèithir aige. AH-AH has a big problem today as he’s stuck in his chair.

An dèidh norrag bheag, tha AH-AH ga lorg fhèin steigte san t-sèithir.  Tha e feumach air cobhair bho charaidean ach, gu mì-fhortanach, chan eil iadsan a’ smaoineachadh gur e duilgheadas ro mhòr a th’ ann.  Dè nì e? 

After a little nap, AH-AH finds himself stuck in his chair. He asks for help from his friends but unfortunately, they don’t think it’s a big problem at all. What will he do?

AH-AH/No-No : Series 1

Chaneil AH-AH air spòrs a dhèanamh a riamh agus tha e ‘son spòrs freagarrach a lorg. AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

Accessibility links

Programme Index

AH-AH/No-No

Series 1

An Suidheachadh Steigeach Aig AH-AH

Contributors

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA