Seoid a' Chidsin - The Kitchen Coves 

Original version

BBC ALBA

Seòid a' Chidsin

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves

Factual: Food & Drink

Ùisdean and Roddy use locally sourced produce to create mouth-watering meals.

Ùisdean and Roddy, keen domestic cooks, use locally sourced produce to create mouth-watering meals

BBC ALBA HD

Uisdean Macleod

Roddy Munro

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves: Series 5: Episode 1

Episode 1

Series 5

BBC ALBA - Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves, Series 5, Episode 1

Roddy cooks up some slow food and Uisdean makes fast food.

Tha na seòid a’ dèanamh biadh nach toir fada ullachadh agus biadh a bheir ùine. The lads cook fast and slow foods.

‘S e deagh chòcairean a th’ anns na seòid. Tha iad cuideachd gu math eadar-dhealaichte nan dòigh. Tha Ruairidh a’ gabhail air a shocair le bhiadh, a’ dèanamh cearc Charibbean le rus agus peasairean, agus cuideachd Goulash Ungaireach le bonnaich. Tha barrachd coltas air Ùisdean ge-ta agus e a’ dèanamh dìnneir le stèig taobh a-staigh còig mionaidean (tomhais fhèin e!) agus falmair blasta air a bhruich le feusgain.

The lads are keen domestic cooks. They are also different in nature. Roddy cooks up some slow foods, Caribbean chicken with rice and peas and a Hungarian Goulash with dumplings. Meanwhile Uisdean is a bit of a speed merchant, rattling off a five-minute steak dish (time him!) and a tasty pan fried Hake with Mussels.   

In Gaelic with English subtitles

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves: Series 5

Ùisdean and Roddy, keen domestic cooks, create mouth-watering meals.

Accessibility links

Programme Index

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves

Series 5

Episode 1

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA