Original version

Sign language

Simulcast of network BBC Two in high definition.

BBC Two HD

See Hear

Magazines & Reviews

Factual: Disability

Magazine for the deaf community highlighting the latest issues.

BBC Two Scotland

BBC Two Northern Ireland

Until 03/01/2009 BBC Two Wales (analogue) was known simply as BBC Two Wales. BBC Two Wales (digital) was BBC 2W. From 03/01/2009 BBC Two Wales schedules on both analogue and digital became identical

BBC Two Wales

BBC Two England

England

See Hear: Series 34

Ashley Kendall

William Mager

Roger Farrant

See Hear: Series 34: Episode 17

see-hear_bargain-hunt_261114_e_william-mager.jpg

Episode 17

Series 34

BBC Two - See Hear, Series 34, Episode 17

Ashley Kendall discovers how TV programmes are made to be fully accessible.

Magazine for the deaf community. Ashley Kendall discovers how TV programme makers add voiceovers, subtitles and in-vision signing to programmes to make them fully accessible.

Ashley Kendall goes behind the scenes at BBC Bristol to discover some of the secrets of television programme making. He finds out how the See Hear production team adds voiceover, subtitles and in-vision signing to the programme to make it fully accessible. 

And he follows the Bargain Hunt crew as they film with their first ever deaf signing contestants. The programme also includes an investigation into the groundbreaking technology being used to create virtual signing avatars at MoCapLab in Paris.

BBC Two

Knowledge, drama, comedy and the arts for a broad adult audience.

BBC Two is a lively channel of depth and substance, carrying a range of knowledge-building programming complemented by great drama, comedy and arts.

Magazine for the deaf community highlighting the issues affecting the community.

Accessibility links

Programme Index

See Hear

Series 34

Episode 17

Contributors

Genres

Formats

Brand

Series

BBC Two HD

About BBC Two