Medals belonging to a war veteran in Norfolk stolen while his family were at his funeral.