As Sharlene 'Mama' Winston and her family hold Lloyd Kreeger captive, and Cardinal and Delorme continue to investigate the double murder, an unexpected ally emerges in the search for the killer. Meanwhile, Cardinal confronts a man he believes may be connected with Catherine's suicide. Show less