- Author:
- Guy de Maupassant
- Dramatised by:
- Robert Muller
- Script Editor:
- Lennox Phillips
- Producer:
- Martin Lisemore
- Director:
- John Davies
- Georges Duroy:
- Robin Ellis
- Madeleine:
- Suzanne Neve
- M Walter:
- John Bryans
- Mme Walter:
- Margaret Courtenay
- Suzanne:
- Wendy Allnutt
- Rose:
- Penny Thomas
- M Laroche-Mathieu:
- Michael Gover
- Norbert de Varenne:
- Peter Sallis
- Jacques Rival:
- Garfield Morgan
- Tattle:
- Arthur Pentelow
- Clotilde:
- Elvi Hale
- M de Marelle:
- Clifford Parrish
- Marquis de Cazolles:
- Peter Winslow-Wilson
- Manservant:
- Maurice Quick
- Boisrenard:
- Robert Sansom
- Commissaire Delorme:
- Charles Morgan
- Bishop:
- Arthur Blake
