Before the 1979 election, the Conservatives spoke of 'restoring the balance' between management and unions. Leaders on both sides of industry now detect a shift of power in favour of the bosses. Are Britain's managers seizing an opportunity to make industry more efficient? Or could the recession tempt them to go too far in the desire to reassert traditional authority? Steve Bradshaw reports for Newsweek on the new climate of British industrial relations.