A high-pitched insect hum is the only warning that Captain Kirk hears when his ship is invaded by representatives of a dying race seeking new bodies for regeneration. Kirk soon finds out what it is to live at the speed of light while his crew puzzle over his disappearance.