- Writer:
- Kenneth Grahame
- Adapter:
- A. A. Milne
- Music:
- H. Fraser-Simson
- Orchestra direction:
- Allan Bixter
- Dance arranger:
- Kathleen de Vos
- Settings:
- Barry Learoyd
- Adapter/producer:
- Michael Barry
- Marigold:
- Julia Bradock
- Mother:
- Madoline Thomas
- Mole:
- Jack Newmark
- Water Rat:
- Andrew Osborne
- Mr. Badger:
- Kenneth More
- Toad:
- Alan Reid
- Alfred, the horse:
- Victor Woolf
- Alfred, the horse:
- John Thomas
- Chief Ferret:
- Michael Rose
- Chief Weasel:
- Philip Dale
- Chief Stoat:
- Peter Assinder
- First Field Mouse:
- Pamela White
- Second Field Mouse:
- Nina Sapper
- Policeman:
- Desmond Keith
- Gaoler:
- Michael Rose
- Usher:
- Humphrey Lestocq
- Judge:
- Jon Pertwee
- Turkey:
- Sheila Wynn
- Duck:
- Pamela White
- Phoebe:
- Mary Windust
- Washerwoman:
- Marguerite Young
- Other parts:
- Jacqueline Boiteux
- Other parts:
- Barbara Birkinshaw
- Other parts:
- Kathleen Helme
- Other parts:
- Zora Radovitch
- Other parts:
- Morag Stankey
- Other parts:
- Doris Groves
- Other parts:
- Mary Staley
- Other parts:
- Jill Mason
- Other parts:
- Jacqueline Joyner
