Archaeologist Ben Robinson uncovers how the health and fortune of the village was shaped by those in charge of Bamburgh’s famous castle.