An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud

Original version

BBC ALBA

Animation

Children's

Animated series about disaster-prone Dave Spud and his adventures.

BBC ALBA HD

An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud  S2

An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud : Series 2: Dreag a’ Bhaile/The Grimsby Meteor

An Saoghal Droil aig Pòl Ploc

Dreag a’ Bhaile/The Grimsby Meteor

Series 2

BBC ALBA - An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud, Series 2, Dreag a’ Bhaile/The Grimsby Meteor

Dave brings bad luck by walking under a ladder, and soon a meteor is heading for Grimsby.

Dave is warned by a local fortune teller that walking under a ladder will bring bad luck. He walks under one anyway, and soon a meteor is heading for Grimsby.

Tha sàr-fhiosaiche a’ bhaile, Madam Dhòmhnaill, a’ toirt rabhadh do Phòl gun coiseach fo àradh, no thig droch fhortan na rathad. Tha e a’ coiseach fo àradh co-dhiù is goirid às dèidh seo tha dreag a’ dèanamh air a' bhaile. Tha e an urra ri Pòl agus a charaid Raibeart Ròbot a glacadh mus sgrios i am baile.

Dave is warned by local fortune teller Madam Donald that walking under a ladder will bring bad luck. He walks under one anyway, and soon a meteor is heading for Grimsby. It is up to Dave and his friend Robert Robot to catch it before everyone is squished.

Accessibility links

Programme Index

An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave Spud

Series 2

Dreag a’ Bhaile/The Grimsby Meteor

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA