Trusadh - Parantan Og

Original version

BBC ALBA HD

Trusadh

Factual: Life Stories

BBC ALBA

Trusadh: Series 16: Pàrantan Òga/Young Parents

Documentaries

Pàrantan Òga/Young Parents

Series 16

BBC ALBA - Trusadh, Series 16, Pàrantan Òga/Young Parents

Dè a tha an cois a bhith nad phàrant òg san latha an-diugh? What it means to be a parent.

Tha sinn a’ leantainn pàrantan òga gus faighinn a-mach dè dìreach a tha an cois a bhith nad phàrant òg san latha an-diugh. Trusadh follows young parents to discover what it means to be a young parent.

Aig naoi bliadhna deug, fhuair Eilidh Lamb, agus a cèile Calum, fios gun robh pàiste gu bhith aca. Sa phrògram seo, tha sinn a’ leantainn na pàrantan òga seo ’s iad a’ dèiligeadh ris an atharrachadh mòr nam beatha agus ag ionnsachadh dè dìreach a tha an cois a bhith nad phàrant òg san latha an-diugh.

Le na h-àireamhan de phàrantan òga a-nis nas ìsle na tha iad air a bhith a-riamh roimhe, bheir am prògram seo sealladh pearsanta air slighe Eilidh is Calum, bhon leatromachd fhèin, suas chun an latha an-diugh ’s iad nan teaghlach le pàiste ùr. Gheibh sinn eòlas air teaghlach Eilidh is sinn a’ cèilidh air a màthair, Curstaidh, agus a h-athair is a bhean, Will agus Ali. Cluinnidh sinn mar a chuala iad an-toiseach gun robh iad gu bhith nan sean-phàrantan aig aois glè òg, na teagamhan a bh’ aca mun chùis agus an dòchas a th’ aca airson an àm ri teachd. Ann an Dùn Èideann, thèid Eilidh gu Ionad Òigridh Citadel far am faigh i fios mun seòrsa taic a th’ ann dha pàrantan òg sa bhaile. 

A bharrachd air Eilidh is Calum, coinnichidh sinn ri Daibhidh Moireasdan à Eilean Leòdhais gus cluinntinn an sgeulachd iongantach aige. Bha Daibhidh air a bhreith ann an Glaschu ann an ospadal airson màthraichean neo-phòsta ach bha e na bhalach òg mus d’ fhuair e a-mach gur e am boireannach a bha e a’ faicinn mar phiuthar, a mhàthair. Mar Eilidh, bha màthair Dhaibhidh naoi bliadhna deug nuair a dh’ ionnsaich i gun robh pàiste gu bhith aice ach bha an t-slighe aice-se gu math nas dorra. Le iomadh tionndadh annasach, cluinnidh sinn mun rathad fhada bh’ aig Daibhidh ri siubhail gus tuigse fhaighinn air òige agus gus lorg fhaighinn air an athair a chaill e.

At 19 years old, Eilidh Lamb, along with her partner Calum, found out they were having a baby. In this programme, we follow their journey as they deal with this seismic shift in their lives to discover what it means to be a young parent today.

With statistics showing that young parenthood is at the lowest its ever been, this programme will give a personal insight into Eilidh and Calum’s experiences, from the pregnancy itself, to the present day as a new family. We’ll get to know Eilidh’s family as we meet her mother, Kirsty, and father and stepmother, Will and Ali. We’ll hear about how they first felt about being grandparents at a young age, their concerns for the young couple and their hopes for the future. In Edinburgh, Eilidh will take a look around the long-running Citadel Youth Centre to find out about the support they offer for young parents in the city. 
Alongside Eilidh and Calum, we will also meet David Morrison from the Isle of Lewis to hear his incredible story. David was born in Glasgow in a hospital for unmarried mothers but he was a young lad before he learned that the woman he believed was his sister was, in fact, his mother. Like Eilidh, David’s mother was 19 when she became pregnant but her journey was far more challenging. With many surprising twists and turns, we’ll hear about the 

Trusadh: Series 16

Accessibility links

Programme Index

Trusadh

Series 16

Pàrantan Òga/Young Parents

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA HD

About BBC ALBA