Na Clangairean  

Original version

BBC ALBA

Na Clangers 

Children's

Travel through space to a little planet not far from our own and meet the Clangers

BBC ALBA HD

Na Clangers : Series 1: Binneas Mamaidh

Animation

Na Clangairean

Binneas Mamaidh

Series 1

Na Clangers

BBC ALBA - Na Clangers, Series 1, Binneas Mamaidh

Tha Meanbh ’g iarraidh seinn le Mamaidh. Meanbh wants to sing with Mamaidh.

Tha Meanbh ’g iarraidh air Mamaidh seinn ach chan eil i air a shon. Meanbh wants Mamaidh to sing but she doesn’t want to.

Tha Meanbh Chlangair a’ cluich ceòl àlainn le a caraidean lusach. Tha Mamaidh den bheachd gu bheil Meanbh cho tàlantach ach, nuair a tha Meanbh ’g iarraidh air Mamaidh seinn còmhla riutha, chan eil i idir deònach sin a dhèanamh. Carson nach seinn i?

Meanbh Chlangair plays lovely music with her flower friends. Mamaidh thinks that Meanbh is so talented but, when Meanbh asks Mamaidh to sing with them, she refuses. Why does she not want to sing?

Accessibility links

Programme Index

Na Clangers

Series 1

Binneas Mamaidh

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA