Seoid a' Christmas - Christmas Kitchen Coves

Original version

BBC ALBA

Seòid a' Chidsin

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves

Factual: Food & Drink

Ùisdean and Roddy use locally sourced produce to create mouth-watering meals.

Ùisdean and Roddy, keen domestic cooks, use locally sourced produce to create mouth-watering meals

BBC ALBA HD

Ruaraidh Munro

Uisdean Macleod

Kenny Stewart

Ishbel Maclennan

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves: Seoid a' Christmas - Christmas Kitchen Coves

BBC ALBA - Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves, Seoid a' Christmas - Christmas Kitchen Coves

What’s cooking in the coves Christmas kitchen?

Dè tha bruich ann an cidsin Nollaig nan Seòid? What’s cooking in the coves Christmas kitchen?

Le àm na Nollaig a’ teannadh orra, tha Seòid a’ Chidsin a’ tuigsinn nach eil cùisean idir mar a bha, le Ruaraidh air gluasad gu taigh ùr, pìos air falbh bho a charaid còcaireachd, Ùisdean. Tha iad a’ tighinn air ais còmhla air thoiseach air an latha mòr, ach tha cuideigin a’ nochdadh le dùbhlan còcaireachd na Nollaig dhaibh, le droch rabhadh mura tèid dhaibh. Tha an dà chuid eagal agus èasgaidheachd a’ toirt an spionnadh a tha a dhìth do na Seòid agus tha iad a’ tòiseachadh air an dùbhlan.

Tha Ruaraidh ag ullachadh brot sòghail tomàta, le aisean feòil-mhairt ionadail air a ròstadh airson a’ phrìomh chùrsa agus cèic-càise mhisgeil airson a ghabhail às a dhèidh. Tha Ùisdean a’ tòiseachadh le bradan sònraichte smoicte le teatha. Tha e a’ toirt dìnnear àbhaisteach na circe-Frangaich às a chèile agus a’ cur a’ char fhèin air, le tionndadh sònraichte Gàidhealach cuideachd air a’ Yule Log – Fàd na Nollaig!

As Christmas approaches, the kitchen coves realise things aren’t what they used to be, with Ruaraidh settling into a new house, far away from his culinary companion Uisdean. A festive reunion takes a strange turn with the appearance of an unexpected visitor bearing a Christmas cooking challenge and dire warnings if they fail to deliver. Spooked and inspired by turn, the coves get to work.  

Ruaraidh prepares a rich tomato soup, roasts a rib of fine locally sourced beef and prepares a boozy cheesecake for afters. Uisdean starts with a special of “Tea Smoked” salmon, deconstructs the traditional turkey roast and fuels his imagination to produce a Highland take on the Yule Log!  

In Gaelic with English subtitles

Accessibility links

Programme Index

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves

Seoid a' Christmas - Christmas Kitchen Coves

Contributors

Genres

Brand

BBC ALBA

About BBC ALBA