Dreach Ur Na Nollaig 

Original version

BBC ALBA

Dreach Ùr

Factual: Homes & Gardens

Shona Masson is on a mission to reduce waste and create exciting new things.

BBC ALBA HD

Shona Masson

Julie McCrone

Dreach Ùr: Nollaig: Episode 1

Episode 1

Nollaig

BBC ALBA - Dreach Ùr, Nollaig, Episode 1

Upcycled ideas for Christmas decorations. Sgeadachadh Nollaige le dreach ùr.	

Making an upcycled wreath and other festive decorations with Shona Masson. Dreach ùr air seann rud – Shona Masson le fleasg Nollaige is sgeadachadh taighe eile.

Shona Masson is on a mission not only to reduce waste but to create exciting new things as she does it.  

In this special Christmas series, she visits Inverness, where Angela MacMillan makes a wreath using foraged foliage and a wire coat-hanger, and in Glasgow, Eilidh Lewsey gives Shona a masterclass in crocheting while they make some tree decorations. 

Shona also makes some decorations using corks and some simple but effective floating candles using satsumas. 

Tha Shona Masson a’cur roimhpe gun lùghdaich i sgudal – agus gun dèan i rudan ùr is inntinneach le seann stuth caithte.

Anns an t-sreath Nollaige seo tha i an Inbhirnis far an dèan Angela NicMhaoilein fleasg Nollaige le seann crochadan còta agus duilleagan a chruinnich i fhèin.

Ann an Glaschu seallaidh Eilidh Lewsey dhi dè ghabhas dèanamh son craobh a sgeadachadh le crochet grinn.

Nì Shona fhèin rudan beaga brèagha le àrcain – is cò chreideadh gun gabhadh coinnlean a dhèanamh le oraindseirean beaga?

In Gaelic with English subtitles

Dreach Ùr: Nollaig

In this Christmas series, Shona Masson  has upcycled ideas for Christmas decorations.

In this special Christmas series, Shona Masson  has upcycled ideas for Christmas decorations.

Accessibility links

Programme Index

Dreach Ùr

Nollaig

Episode 1

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA