Seoid a' Chidsin - The Kitchen Coves  

Original version

BBC ALBA

Seòid a' Chidsin

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves

Factual: Food & Drink

Ùisdean and Roddy use locally sourced produce to create mouth-watering meals.

Ùisdean and Roddy, keen domestic cooks, use locally sourced produce to create mouth-watering meals

BBC ALBA HD

Ruaraidh Munro

Uisdean Macleod

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves: Series 7: Episode 6

Episode 6

Series 7

BBC ALBA - Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves, Series 7, Episode 6

Tha na seòid a’ dol airson picnic. The lads prepare for a picnic.

Tha na seòid a’ dol airson picnic sna Hearadh. The lads prepare for a trip to Harris and a picnic.

Tha na seòid a’ dèanamh deiseil airson picnic sna Hearadh. Tha daonnan rudeigin aig Ùisdean ri ràdh mu bhith a’ dol gu àite àrach Ruairidh, ach tha e ag aontachadh a dhol ann an turas seo agus tha iad a’ cruthachadh clàr-bìdh a tha freagarrach airson picnic. Tha Paidh feòil-muice, Couscous agus Scotch Eggs mòra bradain air an ullachadh sa chidsin aca sa bhàthach. Tha Ruairidh a’ cur a dhreach fhèin air brot Mulligatawny, a’ toirt ‘Mollinginishatawny’ air, fhad ‘s a tha Ùisdean a’ cur car blasta air a’ mhìlsean traidiseanta, Bread and Butter Pudding.

The lads prepare for a trip to Harris and a picnic. Uisdean as always has a few things to say about going to Roddy’s homeland, but this time he agrees and they plan some foods that are ideal for a picnic basket. A raised pork pie, some couscous and giant salmon scotch eggs are prepared in the barn kitchen. 

Roddy has his own take on Mulligatawny soup, preparing a “Mollinginishatawny” version and Uisdean cooks up a superb variation on the traditional bread and butter pudding. There may, or may not, be a picnic in Harris during this episode...

In Gaelic with Enlish subtitles

Accessibility links

Programme Index

Seòid a' Chidsin - The Kitchen Coves

Series 7

Episode 6

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA