Port - Druthag Bheag Eile 

Original version

BBC ALBA

Port

Factual: Arts, Culture & the Media

Music: Folk

Music series presented by Julie Fowlis and Muireann NicAmhlaoibh

Julie Fowlis and Muireann NicAmhlaoibh investigate the music and culture of cities and areas across Scotland and Ireland

BBC ALBA HD

Julie Fowlis

Margaret Cameron

Alasdair MacCuish

Duncan MacDonald

Port: Series 5: Episode 1

Performances & Events

Episode 1

Series 5

BBC ALBA - Port, Series 5, Episode 1

Ceòl bhon t-sreath Port nach deach fhaicinn a-cheana. Previously unseen music from Port.

Julie Fowlis agus Muireann NicAmhaoibh a’  lìbhrigeadh ceòl bhon t-sreath Port nach deach fhaicinn a-cheana. Previously unseen music from the series Port with Julie Fowlis and Muireann NicAmhlaoibh.

Bidh Druthag Bheag Eile a’ tarraing ri chèile pìosan ciùil sònraichte a chaidh a chlàradh airson an t-sreath Port ach nach deach fhaicinn a-cheana.  Anns a’ phrògram seo, ceòl a chaidh a chlàradh ann an Dùn nan Gall, Corgaigh agus Inbhir Nis ann an 2015 agus 2016. Bidh sàr luchd-ciùil ann an cuideachd Julie Fowlis agus Muireann NicAmhaoibh anns na trì ceàrnaidhean. Ann an Inbhir Nis bidh Bruce MacGriogair, Liz Doherty, Mhairi Hall agus Mike Vass a’cur an dreach fhèin air “Falls of Lora”. Ann an Corgaigh, thug Port còmhla an duislear ealanta Rachel Harris à Alba agus triùir de shàr luchd-ciùil na h-Èireann, Matt Cranitch, Jackie Daly, Conal Ó Gráda agus Caoimhín Ó Fearghail, agus ann an Dùn nan Gall bidh an seinneadair cliùiteach Maighread Stiùbhart ann an cuideachd cheòlmhor eile le Muireann, Máire Ní Choilm agus Florian Blanke.

Druthag Bheag Eile is a collection of three previously unseen musical gems from the award-winning series Port. This episode features music recorded in Donegal, Cork and Inverness in 2015 and 2016. A cast of renowned musicians joins presenters Julie Fowlis and Muireann NicAmhlaoibh to play on three tracks. 

Bruce MacGregor, Liz Doherty, Mhairi Hall and Mike Vass gather in Inverness to lend musical weight to Falls of Lora. In Cork, Port assembled Scottish flautist Rachel Harris, along with esteemed Irish trad musicians Matt Cranitch, Jackie Daly, Conal Ó Gráda and Caoimhín Ó Fearghail. Plus a rousing set of reels in Donegal, singer Margaret Stewart shares music with Muireann, Máire Ní Choilm and Florian Blanke.

In Gaelic with English subtitles

Port: Series 5

Ceòl bhon t-sreath Port nach deach fhaicinn a-cheana. Previously unseen music from the series Port.

Accessibility links

Programme Index

Port

Series 5

Episode 1

Contributors

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA