Na Clangairean  

Original version

BBC ALBA HD

Na Clangers 

Children's

Travel through space to a little planet not far from our own and meet the Clangers

BBC ALBA

Na Clangairean

Na Clangers : Series 1: An Rud Beag

Animation

An Rud Beag

Series 1

Na Clangers

BBC ALBA - Na Clangers, Series 1, An Rud Beag

Tha Moo Adhair air rudeigin às ùr a lorg. Moo Adhair has found something unusual.

Tha Moo Adhair air rudeigin annasach a lorg a’ flèodradh ann am fànas. Moo Adhair has found something unusual floating in space.

Tha Moo Adhair a' toirt pìos meatailt do Bheag.  Chan eil fhios aig duine dè th’ ann ach tha a’ Chearc Iarainn toilichte an rud a chumail.  Gu mì-fhortanach, tha aice ri thilleadh nuair a tha Beag a' tuigsinn dè th’ ann.

Moo Adhair gives Beag a piece of metal. Nobody knows what it is, but Cearc Iarainn wants to keep it.  Unfortunately, she has to return it when Beag realises what it is.

Accessibility links

Programme Index

Na Clangers

Series 1

An Rud Beag

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA HD

About BBC ALBA