AH-AH/No-No 

Original version

BBC ALBA

Children's

AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

BBC ALBA HD

Derek MacIntosh

Iain Mackinnon

AH-AH/No-No : Series 1: Dè an Là a th’ ann?

Animation

Ah-Ah

Dè an Là a th’ ann?

Series 1

AH-AH/No-No

BBC ALBA - AH-AH/No-No, Series 1, Dè an Là a th’ ann?

It’s AH-AH’s birthday and he is not happy as everyone has forgotten about it.

Tha cò là-breith AH-AH ann ’s tha e mì-thoilichte oir chan eil guth aig duine air. It’s AH-AH’s birthday and he is not happy as everyone has forgotten about it.

Tha AH-AH brònach oir tha e den bheachd nach eil planaichean sònraicht’ aig duine airson a chò là-breith ‘s gu bheil a charaidean air dìochnachadh.  Ach, gu fortanach, tha iongnadh a’ feitheamh ris mus eil an là a-mach.

AH-AH is unhappy as he thinks that nobody has planned anything special for his birthday and that his friends have forgotten it. Fortunately though, a surprise is awaiting him before the end of the day.

AH-AH/No-No : Series 1

Chaneil AH-AH air spòrs a dhèanamh a riamh agus tha e ‘son spòrs freagarrach a lorg. AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

Accessibility links

Programme Index

AH-AH/No-No

Series 1

Dè an Là a th’ ann?

Contributors

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA