Rosa’s boys are resisting their new stepfather, while Oly and Santi develop a new connection, and Dom finds someone he has been searching for.