Dragonfly discover a way into their rival’s alternative environment and learn more about how the alien game works. Meanwhile, Emma begins to suspect that Greenfront can’t be trusted.