Port Paipeir

Original version

BBC ALBA HD

Port Pàipeir

Animation

Children's

Matilda arrives in Paper Port to spend her holidays with her grandfather, Curlybeard.

BBC ALBA

Solus Productions Ltd

Port Pàipeir: Series 1: Là Nàiseanta a’ Chàise/National Cheese Day

Là Nàiseanta a’ Chàise/National Cheese Day

Series 1

BBC ALBA - Port Pàipeir, Series 1, Là Nàiseanta a’ Chàise/National Cheese Day

Every time Matilda pronounces the word 'cheese', something bursts into flames.

Matilda is worried about her power - every time she pronounces the word 'cheese', something bursts into flames.

Tha Marisa draghail mun chumhachd aice, oir gach turas a chanas i am facal “càise” bidh rudeigin a’ dol na theine. Gu mì-fhortanach dhithse, ’s e Là Nàiseanta a’ Chàise th’ ann, mar sin tha i roghnachadh fuireach aig an taigh son trioblaidean a sheachnadh. A dh’aindeoin sin, tha Teàrlach a’ toirt oirre dhol a-mach is a dhol an sàs ann an spòrs a’ chàrnabhail. Ach tha dragh air Marisa nach còrd e rithe agus tha a cumhachd a’ cruthachadh ball mòr teine a tha dèanamh air a’ bhaile.

Matilda is worried about her power - every time she pronounces the word 'cheese', something bursts into flames. Unfortunately for her, it’s National Cheese Day, so she decides to stay home to avoid problems. However, Charlie convinces her that she has to go out to have fun in this true carnival. Matilda is so worried she can’t enjoy the celebration, and her power ends up creating a huge ball of fire that moves towards the town.

Accessibility links

Programme Index

Port Pàipeir

Series 1

Là Nàiseanta a’ Chàise/National Cheese Day

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA HD

About BBC ALBA