Playing the Prince

Original version

BBC Radio 4 FM

BBC Radio 4 is a radio channel that started transmitting on the 30th September 1967. It replaced BBC Home Service.

BBC Radio 4

Radio 4

Radio 4 (FM)

BBC Radio 4 LW

Documentaries

Factual: Arts, Culture & the Media: Arts

BBC Radio 4 - Playing the Prince

Jade Anouka talks to past Hamlets and discovers the untold story of The Red Book.

Jade Anouka has always wanted to play Hamlet. She talks to past Hamlets including Sir Derek Jacobi about the part and discovers the story of The Red Book.

Hamlet is the Shakespearean character that many actors long to play. Jade Anouka is one of those actors. She talks to past Hamlets– Sir Derek Jacobi, Adrian Lester, Samuel West and Tessa Parr – about the challenges in approaching the part. 

And she hears the fabled story of The Red Book, a red-bound copy of the play, begun by the actor Sir Johnston Forbes-Robinson, who passed the book on to a successive actor on the condition that in turn they passed it onto the finest Hamlet of the next generation. Derek Jacobi tells the story of receiving it from Peter O’Toole and passing it on to Kenneth Branagh, who in turn passed it on to Tom Hiddleston. Jade wonders where the book might go next.

Jade also explores why Hamlet as a part holds such fascination for actors. Here’s the rub - no one can tell you what Hamlet is about. A revenge tragedy, an Oedipal drama, a political betrayal, a study of insanity, the portrait of a fatally flawed genius. Each actor makes it his own but has to deal with the weight of its history. 

Derek Jacobi tells the story of performing ‘To be or not to be’ only to hear the voice of Sir Winston Churchill joining in from the front row. Adrian Lester describes how he whispered each famous speech to himself in an attempt to get back to the essence of the language.  

And each generation interprets Hamlet as an expression of their own time. Professor Michael Dobson from the Shakespeare Institute describes a production he saw in Ukraine in a cellar now used as a bomb shelter. 

Readers: Sir Derek Jacobi, Adrian Lester, Samuel West, Tessa Parr
Producer: Sara Conkey
Sound Design: Melvin Rickarby
A True Thought production for BBC Radio 4

Acknowledgements:
Hamlet BBC2 26th December 2009
Director - Gregory Doran 
Royal Shakespeare Company Production
Hamlet – David Tennant
Composer: Paul Englishby

Hamlet film 1948
Director – Laurence Olivier
Screenplay – Laurence Olivier
Hamlet – Laurence Olivier
Composer: William Walton
Two Cities Production 

Hamlet BBC Radio 4 Production 2014
Director – Marc Beeby
Hamlet – Jamie Parker
Ophelia – Lizzy Watts

President Zelensky address to Parliament 
BBC Parliament 
Tuesday 8th March 2022

Intelligent speech, the most insightful journalism, the wittiest comedy, the most fascinating features and the most compelling drama and readings anywhere in UK radio.

Accessibility links

Programme Index

Playing the Prince

Genres

Formats

BBC Radio 4 FM

About BBC Radio 4