Wisting tries to unite the team after the tragedy that has struck them. He is forced to cooperate with special investigator Stiller in the hunt for the mysterious accomplice called 'The Other'.
Line has doubts about continuing her documentary when she is contacted by someone very close to Kerr.
In Norwegian with English subtitles. Show less