AH-AH/No-No 

Original version

BBC ALBA

Children's

AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

BBC ALBA HD

Derek MacIntosh

Iain Mackinnon

AH-AH/No-No : Series 1: AH-AH agus an Rùn Dìomhair Mòr

Animation

Ah-Ah

AH-AH agus an Rùn Dìomhair Mòr

Series 1

AH-AH/No-No

BBC ALBA - AH-AH/No-No, Series 1, AH-AH agus an Rùn Dìomhair Mòr

Tha rùn dìomhair aig MacÌomhair. MacÌomhair has a secret.

Tha MacÌomhair air rùn dìomhair innse do dh' AH-AH ach saoil an cùm AH-AH e aige fhèin? MacÌomhair has told a secret to AH-AH but will AH-AH keep things to himself?

Nuair a tha AH-AH air gealltainn gu bheil rùn dìomhair MhicÌomhair glaist’ am broinn a ghob ‘s nach innis e do dhuine beò, tha AH-AH ga fhaighinn doirbh a ghob a chumail dùint’!

When AH-AH has promised that MacÌomhair’s secret is locked inside his beak and that he will tell no one, AH-AH finds it very difficult to keep his beak closed!

AH-AH/No-No : Series 1

Chaneil AH-AH air spòrs a dhèanamh a riamh agus tha e ‘son spòrs freagarrach a lorg. AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

Accessibility links

Programme Index

AH-AH/No-No

Series 1

AH-AH agus an Rùn Dìomhair Mòr

Contributors

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA