Eorpa/European Current Affairs 

Original version

BBC ALBA

Eòrpa

Factual

News

Gaelic current affairs reporting on political, social and cultural issues across Europe

Gaelic current affairs programme reporting on political, social and cultural issues across Europe

BBC ALBA HD

Eòrpa: Series 30: Episode 1

Annabel NicIllFhinnein

Episode 1

Series 30

BBC ALBA - Eòrpa, Series 30, Episode 1

A looks at how Ukrainian refugees are faring in both Scotland and Moldova.

Eòrpa looks at how Ukrainian refugees are faring in both Scotland and Moldova. 

Anns a’ chiad phrògram de sreath ùr,  tha  Eòrpa a’ coimhead air suidheachadh fògarraich Ucràinianach ann an Alba agus ann am Moldova.   Bhon thòisich an cogadh san Ucràin sa Ghearran tha na milleanan de shluagh na dùthcha  air an dachannan fhàgail agus mòran dhiubh a’ sireadh comraich ann an dùthchannan cèin.  Gun choltas gun tig an t-sabaid gu crìoch a dh’aithghearr  tha Annabel NicIllFhinnein a’ bruidhinn ri Ucràinianaich a tha air comraich fhaighinn ann an Alba mu na dh’fhiosraich iad agus na tha fa-near dhaibh, agus ri na teaghlaichean a thug cobhair dhaibh.  Bidh Eòrpa cuideachd ann am Moldova,  aon de na dùthchannan as bochda san Roinn Eòrpa,  a chunnaic an àireamh as motha de dh’fhògarraich a-rèir àireamh an t-sluaigh a’ tighinn tarsainn na crìochean aice.  Bidh sùil ga thoirt air na dùbhlain a tha mu choinneamh na dùthcha ann a bhith a’ dèilgeadh ris an t-suidheachadh agus mar a buidhnean carantais is eile ag obair gus àmhghair nam fògarrach a leasachadh. 

Eòrpa looks at how Ukrainian refugees are faring in both Scotland and Moldova. Since the start of the war in Ukraine in February, millions of Ukrainians have fled to safety in neighbouring countries. With no sign of an  imminent end to the fighting, Annabel Maclennan talks to Ukrainian families who have settled in Scotland about their experiences and what the future holds for them.  

Moldova shares a border with Ukraine and received more refugees per head of population than any other country,  despite being one of the poorest countries in Europe. Eòrpa looks at the challenges the country faces in dealing with the influx, and how Scottish charities, local organisations and groups are working to ease the plight of those fleeing the fighting.  

In Gaelic with English subtitles

Eòrpa: Series 30

Eòrpa is back examining the most important stories from across Europe and the UK.

Eòrpa is back with a series examining the most important stories from across Europe and the UK.

Accessibility links

Programme Index

Eòrpa

Series 30

Episode 1

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA