AH-AH/No-No 

Original version

BBC ALBA HD

Children's

AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

BBC ALBA

Derek MacIntosh

Iain Mackinnon

AH-AH/No-No : Series 1: Cùlag, Speuradair no nach e?

Animation

Ah-Ah

Cùlag, Speuradair no nach e?

Series 1

AH-AH/No-No

BBC ALBA - AH-AH/No-No, Series 1, Cùlag, Speuradair no nach e?

Tha Cùlag airson a bhith na speuradair. Cùlag wants to be an astronaut.
 

Tha AH-AH ‘s a charaidean airson taic a thoirt do Chùlag gus am faigh e chun na gealaich. AH-AH and friends want to help Cùlag so that he gets to reach the moon.

Nuair a tha Cùlag brònach, oir cha deach aige air a’ ghealach a ruighinn san rocaid aige, tha a charaidean a roghnachadh gun toir iad a ghealach a-nuas thuige-san – ‘s gu dearbh, cha bhi e furasta!

When Cùlag is sad, as he has failed to launch his rocket to the moon, his friends resolve to bring the moon to him – and this is not an easy task!

AH-AH/No-No : Series 1

Chaneil AH-AH air spòrs a dhèanamh a riamh agus tha e ‘son spòrs freagarrach a lorg. AH-AH has never taken up a sport and he wants to find a suitable one.

Accessibility links

Programme Index

AH-AH/No-No

Series 1

Cùlag, Speuradair no nach e?

Contributors

Genres

Formats

Brand

Series

BBC ALBA HD

About BBC ALBA