Port Paipeir

Original version

BBC ALBA

Port Pàipeir

Animation

Children's

Matilda arrives in Paper Port to spend her holidays with her grandfather, Curlybeard.

BBC ALBA HD

Solus Productions

Port Pàipeir: Series 1: Tha Marisa a’ Fàs Mòr/Grow up, Matilda

Tha Marisa a’ Fàs Mòr/Grow up, Matilda

Series 1

BBC ALBA - Port Pàipeir, Series 1, Tha Marisa a’ Fàs Mòr/Grow up, Matilda

Matilda wakes up with a big pimple on her face.

Matilda wakes up with a big pimple on her face. She decides not to go out to avoid being mocked by people.

Tha Marisa a’ dùsgadh le guirean mòr air a h-aodann. Tha i roghnachadh fuireach a-staigh gus nach bi daoine a’ magadh oirre. Air sgàth cumhachd Marisa, tha an guirean a’ tighinn beò mar uilebheist agus tha e a’ dol timcheall a’ toirt ghuireanan dhan h-uile duine is ag adhbharachadh ùpraid mhòr.

Matilda wakes up with a big pimple on her face. She decides not to go out to avoid being mocked by people. Because of Matilda’s power, the pimple comes to life. As if it was a little monster, it starts covering everybody with pimples, thus unleashing chaos.

Accessibility links

Programme Index

Port Pàipeir

Series 1

Tha Marisa a’ Fàs Mòr/Grow up, Matilda

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA