Vets: Gach Creutair Beo

Open subtitles

Original version

BBC ALBA

Factual: Pets & Animals

The wild and wonderful world of Scottish vets.

A' spothadh chait is bò a toirt seachad fuil ann an Inbhir Uige, agus leòmhann bochd ann a Sruighlea. From Stirling to Wick, our vets tend to small, large and very wild animals

BBC ALBA HD

Patricia Macleod

Scott Brown

Jonny Craigmile

undefined Midas Media

Vets: Gach Creutair Beo: Series 5: Episode 2

Vets: Gach Creutair Beò

Episode 2

Series 5

BBC ALBA - Vets: Gach Creutair Beo, Series 5, Episode 2

A cat gets radioactive iodine for her thyroid and Fiona helps a cow entangled in wire.

Documentary series following vets across Scotland as they tend to a wide variety of animals. In this episode, Professor Ian Ramsey uses radioactive iodine to treat a cat.

Anns an sreath seo tha sinn a' coinneachadh lighichean-sprèidh bho air feadh Alba 's iad ri frithealadh iomadach seòrsa beathach beag is mòr, peatail agus fiadhaich. Bidh sgeulachdan toileachais agus bròin pailt agus sinn a' coinneachadh ri gach creutair beò. An t-seachdain-sa, ann an Ospadal nam Beathaichean Beaga aig Sgoil Lighichean-Sprèidh Ghlaschu tha cat fo chùram an t-Àrd-Ollamh Ian Ramsey a-staigh airson leighis air an fhàireag sgiathach le iodine rèidio-beò.

Feumaidh i cealadeug a chur seachad ann a uàrd air leth bho chaich leis cho cunnartach 'sa tha an stuth. Aig Ionad Teasairginn Fiadh-bheatha tha Romain Pizzi a' toirt cobhair do chlamhan agus ròn. Agus ann am Farfar tha bheat Fiona Crowden air a cumail trang le bò a chaidh an sàs ann an uèir, agus tha i a' tadhal air cù aig a bheil speuclairean sònraichte ris an canair 'doggles'.

This series follows vets across Scotland as they tend to small, large and very wild animals.

In this programme, Professor Ian Ramsey at the Small Animal Hospital at Glasgow Vet School is treating a cat with a thyroid problem using radioiodine. Because it is radioactive, the cat has to spend the following fortnight in an isolation ward.

At the Wildlife Rescue Centre, vet Romain Pizzi is treating a buzzard and a seal. And, in Forfar, vet Fiona Crowden is kept busy with a cow that has become entangled in wire, and she visits a dog who has a special set of glasses called 'doggles'!

Vets: Gach Creutair Beo: Series 5

Series following vets as they work with a variety of animals across Scotland.

Accessibility links

Programme Index

Vets: Gach Creutair Beo

Series 5

Episode 2

Contributors

Genres

Brand

Series

BBC ALBA

About BBC ALBA