Deagh Fhonn

Original version

BBC Radio nan Gàidheal

Factual: History

Music

Rannsachadh air an eachdraidh agus na cruthan a th' aig fuinn air a bheil sinn eòlach.

Rannsachadh air an eachdraidh agus na cruthan a th' aig fuinn air a bheil sinn eòlach. A look at the history and versions of popular melodies.

Deagh Fhonn: Blàr Waterloo le Pàdruig Moireasdan

Pàdruig Moireasdan

Blàr Waterloo le Pàdruig Moireasdan

BBC Radio nan Gàidheal - Deagh Fhonn, Blàr Waterloo le Pàdruig Moireasdan

Mar a thàinig am fonn Blàr Waterloo a shaoghal ciùil na Gàidhlig, is sgeulachd an fhuinn.

Mar a thàinig am fonn Blàr Waterloo a shaoghal ciùil na Gàidhlig, is sgeulachd an fhuinn. How the tune Battle of Waterloo found its way into Gaelic music, and the story of the song.

Cò às a thàinig na fuinn air a bheil sinn eòlach? Ann an sreath ùr, tha Coinneach Mac a’ Ghobhainn a’ còmhradh ri luchd-ciùil mu na fuinn a tha a’ còrdadh riutha, agus aig a bheil sgeulachdan is tùsan inntinneach is annasach. Anns a’ chiad phrògram, tha Coinneach a’ bruidhinn ri Pàdruig Moireasdan à Griomasaigh an Uibhist a’ Tuath mun fhonn 'Blàr Waterloo.

Tha am fonn seo ri chluinntinn ann an iomadach àite air a’ Ghàidhealtachd – ach gu sònraichte mar fhonn dannsa, an cois na Gay Gordons aig iomadach cèilidh. Ach mar a tha Pàdruig a’ mìneachadh – ‘s ann a chluinneas daoine eile e air feadh an t-saoghail fo ainmean eile. Eadar Bonaparte Crossing the Rhine, Mick Maguire, agus gu leòr eile. 

Cluinnidh sinn mar a tha tùs Èireannach aig mòran de chruthan an fhuinn. Cluinnear òrain, caismeachdan, ruidhlichean agus waltzes air an aon fhonn, agus e ri chluinntinn eadar Ameireaga agus Sasainn. Agus le mòran dha na h-ainmean a th’ air ceangailte ri Napoleon,  a’ toirt dhuinn beachd gun do nochd e san 19mh linn an toiseach, mìnichidh Pàdruig a bheachdan fhèin air soirbheas agus sgeulachd an fhuinn inntinnich seo.

Èist ri naidheachdan, còmhradh, ceòl agus spòrs gach là, moch gu anmoch.

Accessibility links

Programme Index

Deagh Fhonn

Blàr Waterloo le Pàdruig Moireasdan

Genres

Brand

BBC Radio nan Gàidheal

About BBC Radio nan Gàidheal