When Meg Steinheil is abducted, her husband asks Fiersi for help. Lepine and Cochefert are made fully aware of Puybaraud's double-dealing when the leaders of the anti-Semite leagues are forewarned of Paris-wide police raids on their organisations. Jouin is put in danger when attempting to interview Josephine Berger's mother, who has come to Paris to collect her grandchild.

In French with English subtitles. Show less